Плавание стало отличным времяпрепровождением для Макото, Харуки, Икуэ, Асахи и Рина. Школьники обретали свободу, находясь в воде, тогда никто не думал о соревнованиях. Спустя время попробовать свои силы хочет Рин. Он с гордостью берет пример с Харуки, который мог бы стать победителем, если бы захотел. После средней школы пути ребят разошлись, они встретятся в старших классах учебного заведения Иватоби.
Молодые люди изменились внутренне. Например, Мацука стал резким и жестким парнем. Он забыл о былой дружбе, готов на все, чтобы одержать победу. Стремление к вершинам спорта похвально, но ребята хотят восстановить дружеские отношения, в чем им активно помогает Го Мацуока – младшая сестра Рина. У нее свой интерес к клубу, ведь там тренируется Харука.
