Граница пустоты 3: Оставшееся чувство боли

Молодой мужчина по имени Микия Кокуто работает в волшебном детективном агентстве «Храм Пустоты», он весьма перспективный сотрудник, вот только все время находит себе какие-нибудь приключения и неприятности. Однажды он ввязывается в драку с преступной группировкой на улице, чтобы спасти симпатичную девушку.

Фудзино Асагами, как, оказалось, была заочно с ним знакома, ведь она училась в одном классе с младшей сестричкой главного героя. Микия обращается за помощью к своему боссу, магу Токо Аодзаки, чтобы она поучаствовала в поисках нападавших, и какого было удивление главного героя, что отец девушки является их новым клиентом, а он, учитывая его статусность, мало когда принимает отказы. Таким образом, детективное агентство будет работать над новым таинственным делом семьи Асагами.